Contenuti per gli appartenenti alle comunità nazionali italiani presenti in Slovenia si possono trovare in italiano nel portale statale della e-amministrazione. Nel portale sono raccolte informazioni utili per la vita quotidiana. Piu informazioni...

Domanda  per il riconoscimento dei diritti garantiti mediante fondi pubblici  (secondo la Legge ZUPJS) - Il beneficiario può usufruire di un assegno familiare per figlio a carico, dell’ assistenza finanziaria sociale, dell’integrazione al minimo, di una borsa di studio statale, della riduzione del contributo per il pagamento del la scuola materna, della sovvenzione del canone d'affitto, del diritto alla compensazionedella differenza fino al valore totale dei servizi sanitari e del diritto al pagamento del contributo per  l'assicurazione sanitaria obbligatoria a partire dal primo giorno del mese successivo alla presentazione della domanda.

La domanda viene presentata al Centro per l’assistenza sociale Koper - Capodistria, Izola -Isola e Piran -Pirano competente per il territorio dove il richiedente è residente, ovvero dove la maggior parte delle persone vive di fatto (nel caso in cui le persone abbiano un diverso indirizzo di residenza o domicilio). Piu informazioni: Ministero del lavoro, della famiglia e degli affari sociali (Republika Slovenija, Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti) 

(Področja v Republiki Sloveniji, kjer avtohtono živijo pripadniki italijanske narodne skupnosti in kjer je poleg slovenščine uradni jezik tudi italijanščina so):

Aree in Repubblica di Slovenia dove vivono i membi di minoranza etnica italiana e dove la lingua ufficiale inoltre Sloveno e anche Italiano sono:

  • v občini Koper - in Comune di Capodistia: Ankaran/Ancarano, Barizoni/Barisoni, Bertoki/Bertocchi, Bošamarin/Bossamarino, Cerej/Cerei, Hrvatini/Crevatini, Kampel /Campel, Kolomban/Colombano, Koper/Capodistria, Prade/Prade, Premančan/Premanzano, parte di/del naselja Spodnje Škofije (Valmarin), Šalara/Salara, Škocjan/San Canziano,
  • v občini Izola - in Comune di Isola: Izola/Isola, Dobrava pri Izoli/Dobrava presso Isola, Jagodje/Jagodje,
  • v občini Piran - in Comune di Pirano: Piran/Pirano, Portorož/Portorose, Lucija/Lucia, Strunjan/Strugnano, Seča/Sezza, Sečovlje/Sicciole, Parecag/Parezzago,Dragonja/Dragogna.  

Altre domande

Domanda di attivazione o di trasferimento del servizio di guida ed assistenza...

Domanda di Concessione o di Trasferimento dell’assistenza Istituzionale

Domanda di esonero dal pagamento per servizi di assistenca sociale assistenza famigliare a domicilio

Domanda di esonero dal pagamento per servizi di assistenca sociale assistenza istituzionalizzata (casa di cura)